Animals in Heaven

Animals in Heaven

We have often wondered why the English translation readings of Revelation 4:6-9 use the words “creatures” or “beasts” or “beings”, when the Greek clearly describes these beings as “animals”.

Let’s begin by looking at these verses in the King James Version (emphasis added):

6. And before the throne there was a sea of glass like unto crystal: and in the midst of the throne, and round about the throne, were four beasts full of eyes before and behind.

7. And the first beast was like a lion, and the second beast like a calf, and the third beast had a face as a man, and the fourth beast was like a flying eagle.

8. And the four beasts had each of them six wings about him; and they were full of eyes within: and they rest not day and night, saying, Holy, holy, holy, Lord God Almighty, which was, and is, and is to come.

9. And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,

The Greek word used is ζωα, pronounced, zōa (a plural, nominative, neuter noun) meaning animals, and ζωον, pronounced, zō-on for a single animal as in verse 7.  Zoology, the study of animals, and zoological garden or zoo are words derived from the Greek word for animal, ζωον (zō-on).

John F. Walvoord, states in his commentary on this passage in the King James Version:

The translation “beasts” is quite inaccurate and should be changed to “living ones.”  In the Greek the word used is zōon, which means “living ones.”  An entirely different word, thērion, meaning “a beast,” such as a wild animal, is used in Revelation 13 to speak of the beast coming out of the sea.  The emphasis here is on the quality of life and the attributes that relate to it. (1)

Other scholars must have agreed, for the New King James Version changed the word to “living creature” or “living creatures”, as the case may be, and as other more modern translations have done.  The Living Bible translates the word, zō-on, as “living being”.  But, none of these translations seem to acknowledge these beings as animals.

Could the reason be that these animals are full of eyes?

Could it be that similar beings are described in Ezekiel 1:5-10 as being of human form with three animal faces and a human face?

Perhaps, but the animals of Revelation 4 each have only one face.

We seem to have no problem discerning that the Lamb of Revelation 5 is Jesus Christ, even though He is described as a lamb with seven horns and seven eyes (verse 6).  Then why don’t we acknowledge these beings as animals in Revelation 4?

Are we afraid that if we acknowledge that there are animals in heaven, we would become so emotionally and spiritually convicted that we would no longer eat them or wear their skins?  Is it that we are afraid to admit that animals are “living souls” (Hebrew: נפש החיה pronounced, neh-fesh khah-yaw) just as we humans are?

We believe these are exactly the reasons.  Compare the Hebrew of Genesis 1:20, 21, and 24, where God created the animals, with Genesis 2:7 where God formed man.  We are all described as living souls.

We have culturally distorted the true meaning of this Revelation passage and many others in the Bible simply because we mistreat, kill, and eat animals.

Are the Biblical translations a lie, or are they misrepresentations of the whole truth?  In either case they are not the whole truth, as we believe they should be.

Additionally, this mistranslation is quite similar to the ways in which the devil mistranslated Scripture to try to tempt Jesus in Matthew 4.  Satan is the father of lies.  Thus, we can only conclude that these translators were listening to an unholy spirit, rather than the Holy Spirit, when it came to translating this passage.


(1)  Walvoord, John F., The Revelation of Jesus Christ, Chicago, Moody Press, 1966, 109.

Since date

avatar

, , , , ,

13 Responses to Animals in Heaven

  1. avatar
    shopping center mall January 2, 2013 at 4:55 pm #

    An attention-grabbing dialogue is worth comment. I think that it is best to write more on this topic, it might not be a taboo subject however generally individuals are not sufficient to talk on such topics. To the next. Cheers

  2. avatar
    flhadmin January 2, 2013 at 7:35 pm #

    Good advice. We’ll work on a follow-up article.

  3. avatar
    ADVERTISING January 5, 2013 at 4:01 am #

    Wonderful post, very informative. I wonder why the opposite specialists of this sector don’t realize this. You must proceed your writing. I am confident, you’ve a great readers’ base already!|What’s Taking place i’m new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely useful and it has aided me out loads. I hope to contribute & aid other customers like its aided me. Great job.

    • avatar
      flhadmin January 5, 2013 at 5:00 pm #

      Thank you very much. We are constantly publishing more material on both this blog and our main web site.

  4. avatar
    mdsxray.org/ January 5, 2013 at 1:15 pm #

    Woah this really is just an insane quantity of information and facts, should of taken ages to compile so thanx so significantly for just sharing it with all of us. If your ever in any want of related info, maybe a little of coaching, seduction strategies or just general guidelines, just check out my own web site!

  5. avatar
    orbestoffermontreal.ca January 5, 2013 at 1:15 pm #

    I would name your blog the dreamland! While Santa knocks at our door just when per year, you blog is open the entire year ¨C wow!

  6. avatar
    florencewilliams January 5, 2013 at 1:16 pm #

    Just wanna remark which you have a very great internet website , I appreciate the style it seriously stands out

  7. avatar
    cycling-spinning January 5, 2013 at 1:16 pm #

    I found your weblog website on google and examine a couple of of your early posts. Continue to maintain up the superb operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. Looking for forward to studying more from you in a while!?

  8. avatar
    louis vuitton store January 8, 2013 at 6:55 am #

    I precisely had to thank you very much again. I’m not certain the things that I might have gone through without the type of recommendations discussed by you directly on my topic. It seemed to be a intimidating case for me personally, but witnessing this skilled fashion you resolved it made me to weep for fulfillment. I’m happier for your information and as well , believe you comprehend what a powerful job you have been providing training the others via your websites. I know that you haven’t got to know any of us.
    louis vuitton

  9. avatar
    Anonymous January 8, 2013 at 8:02 am #

    i conclude we pity this report here. it was a shining post. thanks!

  10. avatar
    content January 8, 2013 at 11:11 am #

    I enjoy you because of your whole labor on this website. Gloria loves conducting investigations and it is easy to see why. My partner and i hear all regarding the dynamic ways you make informative steps by means of the website and therefore boost contribution from others on the content so my princess is undoubtedly starting to learn a lot. Enjoy the rest of the new year. Your carrying out a fantastic job.

  11. avatar
    ★ANNA SUI magic Mirror★! January 8, 2013 at 11:13 am #

    Appealing component to content material. I merely stumbled upon your web page and in accession capital to say that I get in truth loved account your weblog posts. Anyway I?ˉll be subscribing inside your feeds or even I achievement you get proper of entry to persistently rapidly.

  12. avatar
    Teddy Pasqual January 23, 2013 at 8:31 am #

    Surprisingly revealing many thanks, I do think your readers may well want further blog posts such as this carry on the excellent do the job.

Leave a Reply

Powered by sweetCaptcha