Sierra Malichi

Viviendo en paz con los Venados

Sierra Malichi

Living in Peace with Deer

“Masso Yiihua”

Malichi, malichi, malichi,
Tuca aniapo yeu ne sica saila
Cauni tucatane vicarage yeu
Tau na tule saila machiga jecata
Tau na tule saile”

“Maaso Yiihua”…. canciòn y danza “Yaqui”

Ciervo, ciervo, ciervo,
Me salí, mi hermano
de noche en su mundo
y en verdad me gusto mi hermano
el viento fresco

Extracto de la canción de la “Danza del venado” Yaqui.

Filosofía de Sierra Malichi

“Sierra Malichi recupera el misticismo y espiritualidad de los originales pobladores de nuestras Sierras y desiertos, evidenciando de manera profesional el oculto y misterioso mundo del venado Cola blanca, respetando y protegiendo los entornos naturales y preservando los hatos de venados Cola blanca de una manera digna, con el respeto y la ética que le debemos dar a un animal que compite de una manera tan épica y formidable con el ser humano en su afán de conquista y adaptación”

“Yaqui`s 'Deer dance'”

Deer, deer, deer,
I leave my brother
at night into his world
and I truly liked my brother
to feel the fresh wind

“Masso Yiihua”, “Yaqui`s “Deer dance”, song and dance extract.

Sierra Malichi Philosophy

“Sierra Malichi regains the mysticism and spirituality of the original inhabitants of our Sierras (Mountain Ranges) and deserts, evidencing in a professional manner the hidden and mysterious world of the White tail deer, having observance and protection with their natural ecosystems and preserving the White tail deer herds with the dignity, respect and ethical treatment that we owe to an animal that competes in such an epic and formidable manner with the human being in his pursuit of conquest and adaptation”